「個人的には… 」の言い方。 – File No. 0039



「個人的には…」の言い方には色々あると思いますが、こんな感じでも大丈夫です。

 

I myself am interested in old films.
個人的には古い映画が興味あるんだよね。

 

聞き慣れないと変な感じですけどね。他に、「個人的には」という表現は、

 

personally speaking
individually
personally

 

あとは、こんな使い方もあるようです。

 

I have no personal knowledge of him.
個人的には彼の事は何も知らない。

 

さらに、ちょっと言い方を変えて、

 

at the individual level
個人レベルで(は)、個人的に(は)

 

という言い方もありますよ。多分、自分で使う事は無いと思いますけど、知っていると、いざ聞いた時に、今の何?ってならないかと思います。

 

【今日の丸暗記】

 

I myself am interested in old films.
個人的には古い映画が興味あるんだよね。
I have no personal knowledge of him.
個人的には彼の事は何も知らない。

 

Tarojohn


にほんブログ村 英語ブログへ
にほんブログ村
にほんブログ村 英語ブログ 実用英語・使える英語へ
にほんブログ村

24時間オンライン英会話EF Englishtown

Leave a Comment

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA


* Copy This Password *

* Type Or Paste Password Here *

次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>