‘I’m good to go.’ 「 準備出来てるよ」を丸暗記。- File No. 0024



英語で「準備できている」や「用意できている」は、

 

I am good to go.

 

です。他にも以下の様な言い方があります。

 

I am ready to ~
I am set to ~
I am prepared to ~
I am readied for ~
I am poised to ~

 

下の2つは聞いた事も見た事もないですけどね…。

 

【Johnの一言】

 

これは使えるね。ネイティブっぽくするなら、I am ではなく、I’m と言うと更にいい感じ

 

I bought all the snowboarding equipment last Saturday, so I am good to go

この間の土曜日、スノボーの道具を揃えたから、行く準備OK!

 

I am readied for ~:例えば、長年の修業を終え、試練と向き合う準備ができた・・・みたいな?
I am poised to ~:例えば、全ての条件が整い、確たる地位に就く・・・みたいな?

 

あと、辞書に出ているようだけれども、

 

I am set up to は間違い

I am set to は正解

 

先日、仕事でLAとの電話会議があり、会議室に皆集まって始めようとしたところ、現地でちょっと音声トラブルがあったようで、少し待たされました。

 

I’m sorry for making you wait. Can we start?

待たしちゃって、ごめんね。始めても良いかな?

No, problem. We’re good to go!

問題ないよ、いつでも!

 

tarojohn


にほんブログ村 英語ブログへ
にほんブログ村
にほんブログ村 英語ブログ 実用英語・使える英語へ
にほんブログ村

TOEIC

Leave a Comment

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA


* Copy This Password *

* Type Or Paste Password Here *

次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>